Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию кратких наставлений >> Комментарий к Дхаммападе >> 16. Piyavaggo >> 209, 210, 211 строфы - история о трёх ушедших в бездомную жизнь
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад 209, 210, 211 строфы - история о трёх ушедших в бездомную жизнь Далее >>
Закладка

Piyānaṃ adassanaṃ dukkhaṃ, appiyānañca dassanaṃ.

пали english - E.W. Burlingame Комментарии
Piyānaṃ adassanaṃ dukkhaṃ, appiyānañca dassanaṃ. It is painful, both to be deprived of the sight of those who are dear, and to be obliged to look upon those who are not dear.