Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина дисциплины (Виная Питака) >> Большой раздел (махавагга) >> 1. Большой раздел >> 64. Cattāro nissayā
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад 64. Cattāro nissayā Далее >>
Закладка

"Pūtimuttabhesajjaṃ nissāya pabbajjā. Tattha te yāvajīvaṃ ussāho karaṇīyo. Atirekalābho – sappi, navanītaṃ, telaṃ, madhu, phāṇita"nti.

пали english - Khematto Bhikkhu Комментарии
"Pūtimuttabhesajjaṃ nissāya pabbajjā. “Going-Forth has fermented urine medicine as its support.
Tattha te yāvajīvaṃ ussāho karaṇīyo. For the rest of your life you are to endeavor at that.
Atirekalābho – sappi, navanītaṃ, telaṃ, madhu, phāṇita"nti. “The extra allowances are: ghee, fresh butter, oil, honey, sugar.”