Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание связанных наставлений (Санъютта никая) >> 36. Коллекция об ощущении >> СН 36.6 Наставление о наконечнике стрелы
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад СН 36.6 Наставление о наконечнике стрелы Далее >>
Закладка

Padañca ñatvā virajaṃ asokaṃ,

пали english - Бхиккху Бодхи русский - khantibalo Комментарии
Padañca ñatvā virajaṃ asokaṃ, Having known the dust-free, sorrowless state, Познав путь к незапятнанному и беспечальному Видимо virajaṃ asokaṃ - это dust-free, sorrowless state, а pada он просто не перевёл
Все комментарии (2)