| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"Taṃ kiṃ maññasi, māṇava, āsanne ito naḷakāragāmo, na yito dūre naḷakāragāmo"ti? |
| пали | english - Бхиккху Бодхи | русский - khantibalo | Комментарии |
| "Taṃ kiṃ maññasi, māṇava, āsanne ito naḷakāragāmo, na yito dūre naḷakāragāmo"ti? | "What do you think, student? Is the village of Nalakara near here, not far from here? " | "Как ты думаешь, юноша? Деревня Налакара рядом, она недалеко отсюда, не так ли?" |