| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Paṭhamo āhāro paṭhamo vipallāso, dutiyo āhāro dutiyo vipallāso, tatiyo āhāro tatiyo vipallāso, catuttho āhāro catuttho vipallāso. Ime cattāro vipallāsā apañcamā achaṭṭhā. Idañca pamāṇā cattāro āhārā. |
| пали | english - Нянамоли тхера | Комментарии |
| Paṭhamo āhāro paṭhamo vipallāso, dutiyo āhāro dutiyo vipallāso, tatiyo āhāro tatiyo vipallāso, catuttho āhāro catuttho vipallāso. | 1054. 1.-2. The first nutriment is the first perversion, the second nutriment the second perversion, the third nutriment the third perversion, the fourth nutriment the fourth perversion. | |
| Ime cattāro vipallāsā apañcamā achaṭṭhā. | These are the four perversions with no fifth and no sixth, | |
| Idañca pamāṇā cattāro āhārā. | and the measure is the four nutriments. |
NT: 2.-3.-9.-10. So with all the [rest of the] ten terms. 1 Все комментарии (1) |