| пали |
english - Нянамоли тхера |
Комментарии |
|
Sotānugatā dhammā bahussutā hontīti vitthārena kātabbaṃ.
|
1021. "Ideas that have entered the ear" : (he has heard much . .. ) 1 (see A. v, 338), which can be quoted in detail ;
|
|
|
Idaṃ paṭhamaṃ saddhāpadānaṃ manasā anupekkhitāti paṭisallānabahulo viharati, vitthārena kātabbaṃ.
|
this is the first Exploit of Faith (A. v, 337 ff.). "Looked over by the mind" : ( he abides much in retreat . . . ) ( ) 1 can be quoted in detail ; .
|
|
|
Idaṃ dutiyaṃ saddhāpadānaṃ diṭṭhiyā suppaṭividdhāti anāsavā cetovimuttiyā nāparaṃ itthattāyāti pajānātīti.
|
this is the second Exploit of Faith. "Well penetrated by [right] view " : ( ... heart-deliverance that is taintless ... down to ... there is no more of this beyond ) (A. v, 340) ;
|
|
|
Idaṃ tatiyaṃ saddhāpadānaṃ.
|
this is the third Exploit of Faith.
|
|