| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"'Kantāre puttamaṃsaṃva, akkhassabbhañjanaṃ yathā; |
| пали | english - Rhys Davids T.W. | русский - Парибок А.В. | Комментарии |
| "'Kantāre puttamaṃsaṃva, akkhassabbhañjanaṃ yathā; | “Like child’s flesh in the desert wild, Or smearing grease upon the wheel, | «Как съели в пустыне дитя – Только б не всем пропасть, Как смазку кладут на ось – Только б телега шла, |