Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание кратких наставлений (Кхуддака Никая) >> Вопросы Милинды >> Книга 5. Вопрос о выводе >> Глава 4 >> 1. Вопрос о выводе
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад 1. Вопрос о выводе Далее >>
Закладка

Anumānena jānanti, mahā eso gajo iti.

пали english - Rhys Davids T.W. русский - Парибок А.В. Комментарии
Anumānena jānanti, mahā eso gajo iti. Can judge, by inference: ‘How great his size must be!’ «Видно, что здесь ступали Стопы царя слонов». у АП сказано "Как слон, могучем, разумные", должно быть "увидев след, разумные"
Все комментарии (1)