Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание кратких наставлений (Кхуддака Никая) >> Краткие тексты (Кхуддакапатха) >> Кхп 7 Наставление "за стенами"
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Кхп 7 Наставление "за стенами" Далее >>
Закладка

Na hi tattha kasi [kasī (sī.)] atthi, gorakkhettha na vijjati;

пали english - Anandajoti bhikkhu english - Nyanamoli thera русский - khantibalo Комментарии
Na hi tattha kasi [kasī (sī.)] atthi, gorakkhettha na vijjati; For in that place there is no ploughing, and cattle-rearing is not found there, Now there is never ploughing there, Nor any cattle-herding found, Ведь нет там земледелия и скотоводства там тоже не найти