Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание длинных наставлений (Дигха Никая) >> ДН 17 История жизни царя Махасудассаны >> Перерождение в мире Брахмы
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад Перерождение в мире Брахмы Далее >>
Закладка

Uppajjitvā nirujjhanti, tesaṃ vūpasamo sukho"ti.

пали english - Морис Уолш русский - Акхандха (Анастасия Ооржак), правки khantibalo русский - Сыркин А.Я., 2020 Комментарии
Uppajjitvā nirujjhanti, tesaṃ vūpasamo sukho"ti. Having risen, they're destroyed, their passing truest bliss". Возникнув, они разрушаются, их успокоение - счастье" Родившись, они уничтожаются, счастье их — в умиротворенности». Сейчас эта строфа читается монахами по завершении похорон.
Все комментарии (1)