| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
82. "Pañcime, bhikkhave, cetasovinibandhā. Katame pañca? Idha, bhikkhave, bhikkhu kāmesu avītarāgo hoti - pe - ime kho, bhikkhave, pañca cetasovinibandhā. |
| пали | english - Бхиккху Бодхи | Комментарии |
| 82."Pañcime, bhikkhave, cetasovinibandhā. | “Bhikkhus, there are these five bondages of the mind. | |
| Katame pañca? | What five? | |
| Idha, bhikkhave, bhikkhu kāmesu avītarāgo hoti - pe - ime kho, bhikkhave, pañca cetasovinibandhā. | “Here, a bhikkhu is not devoid of lust for sensual pleasures, not devoid of desire, affection, thirst, passion, and craving for them...These, bhikkhus, are the five bondages of the mind |