| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
Katā me rakkhā katā me parittā [kataṃ me parittaṃ (?)], paṭikkamantu bhūtāni; |
| пали | Пали - monpiti formatted | english - Бхиккху Бодхи | русский - khantibalo | Комментарии |
| Katā me rakkhā katā me parittā [kataṃ me parittaṃ (?)], paṭikkamantu bhūtāni; | katā me rakkhā katā me parittā paṭikkamantu bhūtāni | I have made a safeguard, I have made protection. Let the creatures retreat. | Я создал защиту, прочитав эту паритту. Пусть же существа отойдут. |