|
пали |
Sā dakkhiṇā ujjugatesu dinnā,
|
| khantibalo |
- этот дар, что подан прямым [людям], |
| Бхиккху Бодхи |
to the upright ones who are
|
Комментарий оставлен 10.08.2023 16:49
автором renata
Просто "прямым" м.б. не оч.понятно, м.б. добавить "человеком"
Комментарий оставлен 26.09.2023 19:54
автором khantibalo
это качество людей, наряду с теми, что следуют дальше, добавил уточнение