| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
| Закладка |
"Katamo ca, bhikkhave, ṭhitatto puggalo? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātiko hoti, tattha parinibbāyī, anāvattidhammo tasmā lokā. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, ṭhitatto puggalo. |
| пали | english - Бхиккху Бодхи | Комментарии |
| "Katamo ca, bhikkhave, ṭhitatto puggalo? | (3) "And what is the person who is inwardly firm? | |
| Idha, bhikkhave, ekacco puggalo pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātiko hoti, tattha parinibbāyī, anāvattidhammo tasmā lokā. | Here, with the utter destruction of the five lower fetters, some person is of spontaneous birth, due to attain final nibbana there wi thout ever returning from that world. | |
| Ayaṃ vuccati, bhikkhave, ṭhitatto puggalo. | This is called the person who is inwardly firm. |