Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Три корзины (основные тексты) >> Корзина наставлений (Сутта Питака) >> Собрание наставлений по количеству факторов (Ангуттара Никая) >> 4. Книга четвёрок >> АН 4.36 Ответ Доне
номера страниц: никакие PTS VRI Thai Myanmar | примечания: вкл. выкл. | вид для печати: открыть
<< Назад АН 4.36 Ответ Доне
Закладка

Nupalippāmi [nupalimpāmi (ka.)] lokena, tasmā buddhosmi brāhmaṇā"ti. chaṭṭhaṃ;

пали english - Thanissaro bhikkhu english - Бхиккху Бодхи Комментарии
Nupalippāmi [nupalimpāmi (ka.)] lokena, tasmā buddhosmi brāhmaṇā"ti. chaṭṭhaṃ; unsmeared am I by the world, and so, brahman, I'm awake." I am not soiled by the world: therefore, O brahmin, I am a Buddha."