| Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
АН 1.308-321 Палийский оригинал
| пали | Комментарии |
| 308."Ekapuggalo, bhikkhave, loke uppajjamāno uppajjati bahujanaahitāya bahujanaasukhāya, bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṃ. |
Убрал лишнее и импортировал недостающее Все комментарии (2) |
| Katamo ekapuggalo? | |
| Micchādiṭṭhiko hoti viparītadassano. | |
| So bahujanaṃ saddhammā vuṭṭhāpetvā asaddhamme patiṭṭhāpeti. | |
| Ayaṃ kho, bhikkhave, ekapuggalo loke uppajjamāno uppajjati bahujanaahitāya bahujanaasukhāya, bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussāna"nti. | |
| 309."Ekapuggalo, bhikkhave, loke uppajjamāno uppajjati bahujanahitāya bahujanasukhāya, bahuno janassa atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṃ. | |
| Katamo ekapuggalo? | |
| Sammādiṭṭhiko hoti aviparītadassano. | |
| So bahujanaṃ asaddhammā vuṭṭhāpetvā saddhamme patiṭṭhāpeti. | |
| Ayaṃ kho, bhikkhave, ekapuggalo loke upapajjamāno uppajjati bahujanahitāya bahujanasukhāya, bahuno janassa atthāya hitāya sukhāya devamanussāna"nti. | |
| 310."Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahāsāvajjaṃ yathayidaṃ, bhikkhave, micchādiṭṭhi. | |
| Micchādiṭṭhiparamāni, bhikkhave, mahāsāvajjānī"ti [vajjānīti (sī. syā. kaṃ.)]. | |
| 311."Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekapuggalampi samanupassāmi yo evaṃ bahujanaahitāya paṭipanno bahujanaasukhāya, bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṃ yathayidaṃ, bhikkhave, makkhali moghapuriso. | |
| Seyyathāpi, bhikkhave, nadīmukhe khippaṃ [khipaṃ (sī. syā. kaṃ. pī.)] uḍḍeyya [oḍḍeyya (sī.), ujjheyya (ka.)] bahūnaṃ macchānaṃ ahitāya dukkhāya anayāya byasanāya; evamevaṃ kho, bhikkhave, makkhali moghapuriso manussakhippaṃ maññe loke uppanno bahūnaṃ sattānaṃ ahitāya dukkhāya anayāya byasanāyā"ti. | |
| 312."Durakkhāte, bhikkhave, dhammavinaye yo ca samādapeti [samādāpeti (?)] yañca samādapeti yo ca samādapito tathattāya paṭipajjati sabbe te bahuṃ apuññaṃ pasavanti. | |
| Taṃ kissa hetu? | |
| Durakkhātattā, bhikkhave, dhammassā"ti. | |
| 313."Svākkhāte, bhikkhave, dhammavinaye yo ca samādapeti yañca samādapeti yo ca samādapito tathattāya paṭipajjati sabbe te bahuṃ puññaṃ pasavanti. | |
| Taṃ kissa hetu? | |
| Svākkhātattā, bhikkhave, dhammassā"ti. | |
| 314."Durakkhāte, bhikkhave, dhammavinaye dāyakena mattā jānitabbā, no paṭiggāhakena. | |
| Taṃ kissa hetu? | |
| Durakkhātattā, bhikkhave, dhammassā"ti. | |
| 315."Svākkhāte, bhikkhave, dhammavinaye paṭiggāhakena mattā jānitabbā, no dāyakena. | |
| Taṃ kissa hetu? | |
| Svākkhātattā, bhikkhave, dhammassā"ti. | |
| 316."Durakkhāte, bhikkhave, dhammavinaye yo āraddhavīriyo so dukkhaṃ viharati. | |
| Taṃ kissa hetu? | |
| Durakkhātattā, bhikkhave, dhammassā"ti. | |
| 317."Svākkhāte, bhikkhave, dhammavinaye yo kusīto so dukkhaṃ viharati. | |
| Taṃ kissa hetu? | |
| Svākkhātattā, bhikkhave, dhammassā"ti. | |
| 318."Durakkhāte, bhikkhave, dhammavinaye yo kusīto so sukhaṃ viharati. | |
| Taṃ kissa hetu? | |
| Durakkhātattā, bhikkhave, dhammassā"ti. | |
| 319."Svākkhāte, bhikkhave, dhammavinaye yo āraddhavīriyo so sukhaṃ viharati. | |
| Taṃ kissa hetu? | |
| Svākkhātattā, bhikkhave, dhammassā"ti. | |
| 320."Seyyathāpi, bhikkhave, appamattakopi gūtho duggandho hoti; evamevaṃ kho ahaṃ, bhikkhave, appamattakampi bhavaṃ na vaṇṇemi, antamaso accharāsaṅghātamattampi". | |
| 321."Seyyathāpi, bhikkhave, appamattakampi muttaṃ duggandhaṃ hoti… appamattakopi kheḷo duggandho hoti… appamattakopi pubbo duggandho hoti… appamattakampi lohitaṃ duggandhaṃ hoti; evamevaṃ kho ahaṃ, bhikkhave, appamattakampi bhavaṃ na vaṇṇemi, antamaso accharāsaṅghātamattampi". | |
| Vaggo tatiyo. |