Что нового | Оглавление | Поиск | Закладки | Словарь | Вход | EN / RU |
Закладка |
"'Viññāṇaṃ viññāṇa'nti, āvuso, vuccati. Kittāvatā nu kho, āvuso, viññāṇanti vuccatī"ti? |
пали | english - Бхиккху Бодхи | русский - khantibalo | Комментарии |
"'Viññāṇaṃ viññāṇa'nti, āvuso, vuccati. | (CONSCIOUSNESS) 4. “‘Consciousness, consciousness’ is said, friend. | "Сознание, сознание" - так говорят, о друг. | |
Kittāvatā nu kho, āvuso, viññāṇanti vuccatī"ti? | With reference to what is ‘consciousness’ said?” | Друг, почему о нём говорят "сознание"? |