Что нового Оглавление Поиск Закладки Словарь Вход EN / RU
Адрес: Комментарии >> Комментарии к корзине наставлений >> Комментарии к собранию наставлений средней длины >> МН 47 комментарий >> Абзац
пали Tena cassa paññātajjhāpannabhāvena yasasannissitabhāvena ca kiṃ ekacce ādīnavā sandissanti udāhu noti evaṃ samannesantūti dasseti.
khantibalo Это то самое обретение известности и достижение славы, о которых некоторые говорят как об опасностях, или нет?" Этим объясняет, что вот так нужно проверять.
Комментарий оставлен 26.01.2023 19:49 автором khantibalo
хотя в сутте для ādīnavā больше подходит "недостаток" - здесь лучше "опасность"