Что нового
Оглавление
Поиск
Закладки
Словарь
Вход
EN
/ RU
Адрес:
Комментарии
>>
Комментарии к корзине наставлений
>>
Комментарии к собранию кратких наставлений
>>
Комментарий к Дхаммападе
>>
181 строфа - история о сошествии из мира божеств
>>
Абзац
пали
Devāpīti devāpi manussāpi tesaṃ pihayanti patthenti.
Игорь Ж., правки khantibalo
"Божества": к ним стремятся и устремляются даже божества и люди.
Комментарий оставлен
30.10.2021 22:15
автором
khantibalo
судя по всему pihayanti и patthenti здесь выражают одно и то же, исходя из объяснения pihayanti ниже. pihayanti есть ещё значение "завидует"